Danke an alle, die sich an der Abstimmung beteiligt haben! Das T-Shirt 9 bekam mit 15 Stimmen die höchste Stimmanzahl. An zweiter Stelle steht T-Shirt 2 mit fünf Stimmen und den dritten Platz belegt das T-Shirt 7 mit drei Stimmen.

Herzlichen Glückwunsch!

Mitgemacht haben insgesamt 37 Schüler und Lehrer. Zwei Stimmen waren ungültig, da dreimal für den gleichen Entwurf gestimmt wurde.

A big “Thank You!” to all of you who participated in the poll. The design number 9 could collect the most votes (15). On the second place, the design number 2 won 5 votes, followed by the design number 7 with 3 votes.

Congratulations! All in all, 37 pupils and teachers cast their vote. Two votes had to be canceled, because they voted for the same design three times.

T-Shirt 9 first place	T-Shirt 2 second place	T-Shirt 7 third place

Hier stellen wir Euch die eingegangenen Entwürfe vor. Ihr entscheidet,
welches T-Shirt gewinnt. Zur Abstimmung geht’s hier. Abstimmen könnt Ihr bis 30. Juni 2010.

Here you can find all designs that entered the competition. Now, you
decide which T-shirt design will win. Click here to cast your vote. Closing date for voting is 30th of June 2010.

T-Shirt 1	T-Shirt 2
T-Shirt 3	T-Shirt 4
T-Shirt 5	T-Shirt 6
T-Shirt 7	T-Shirt 8
T-Shirt 9	T-Shirt 10
Rückseite

Wir rufen Euch zum T-Shirt Design Wettbewerb auf. Hier könnt Ihr weitere Informationen zum Ablauf und den Terminen abrufen.

————————

We called for entries for our T-shirt design competition. You can find further information on the conditions, here.

 So we ask all of us to show us, what you want Youth-4-Elbe.net to look like-. Send us your ideas and designs. Put your design to the site and let the others vote. The best design will later be the new face of youth-4-elbe.net.

What do we need from you?

Draw us a so called screenshot, an impression what a page of Youth-4-Elbe.net should look like in your opinion. Use your paint program on your computer to set the colors, fonts, images and styles you like.

What does a screenshot look like?

A screenshot is an image-file, representing the look and feel view of a single page, containing all important contents. It shows what the single elements like a link, a headline or the background look like. On the right hand you can see two examples.
There are only a few restrictions that your design needs to meet:

• The BOX-Model: one header, a content and at least one other column that may grow to the bottom.
• A page navigation included in the Header part

Please send your design suggestion till 15 September 2009 to designcontest@youth-4-elbe.net or upload it directy to www.youth-4-elbe.net .

The Elbe beaver

Our group has made a poster and written a story. The story was about a young beaver who lives in the Elbe with his family. When he grew older he swam through the Elbe and searched for a beaver female. After a long travel he found a cute and friendly beaver and the two fell in love with eachother.  They  have many kids together and have a big family and live happily in the Elbe.

The rodents are nocturnal and crepscurlar. They must learn diving and swimming when they are young.

They don’t sleep in winter but they don’t leave their castle for weeks.

Today the beaver get problems because humans clear the forests and shores too much, so the beaver can’t find enough wood. Neither do they find enough streaming water. Foresters complain that the beavers constrict the forestry, but luckily, today the beaver is a protected animal.

In the middle ages the beaver was widespread all over Europe. He was hunted because of his fur, meat and a special secretion what men in the past used like a perfume.

Today he lives in the Donube, Elbe and Rhone (France), in Easteurope and Scandinavia and is a nice and useful animal.